Jerusalems Beit Avi Chai hat eine mehrjährige Partnerschaft mit der Stiftung Preußischer Kulturbesitz, einer der größten Kulturerbeorganisationen Europas, unterzeichnet, um eine neue deutsche Staffel ihrer Multimedia-Reihe „Let Objects Speak“ zu produzieren.
Durch die Vereinbarung erhält Beit Avi Chai Zugang zu ausgewählten jüdischen Objekten aus den Sammlungen der SPK und ermöglicht seinem Team die Zusammenarbeit mit den Museen, Kuratoren und Wissenschaftlern der Stiftung an Filmen, Artikeln und digitalen Inhalten für ein internationales Publikum.
Die Vereinbarung wurde in der SPK-Zentrale in Berlin von Dr. Marion Ackermann, Präsidentin der SPK, und Dr. David Rozenson, Geschäftsführer von Beit Avi Chai, unterzeichnet. Die Partnerschaft ist das Ergebnis einer mehr als einjährigen Planung und wurde mit Unterstützung der Ostdeutschen Medienholding entwickelt, die auch bei Produktion und Vertrieb in Deutschland behilflich sein wird.
Ein Manuskript aus der deutschen Reihe „Let Objects Speak“
(Foto: Mit freundlicher Genehmigung)
Ein Manuskript aus der deutschen Reihe „Let Objects Speak“
(Foto: Mit freundlicher Genehmigung)
SPK betreut bedeutende deutsche Kultureinrichtungen, darunter die Staatlichen Museen zu Berlin, die Staatsbibliothek zu Berlin, Archive, Forschungsinstitute und die Museen auf der Berliner Museumsinsel, die zum UNESCO-Weltkulturerbe gehört. Durch die neue Zusammenarbeit plant Beit Avi Chai, Objekte aus den Sammlungen des SPK zu nutzen, um umfassendere Geschichten über jüdische Geschichte, Kultur und Tradition zu erzählen.
Das Projekt findet zu einer Zeit statt, in der israelische Kulturinstitutionen zunehmendem internationalen Druck ausgesetzt sind, einschließlich Boykottbemühungen, und in der es schwieriger geworden ist, groß angelegte Kulturpartnerschaften mit israelischen Institutionen zu sichern.
„Let Objects Speak“ untersucht die jüdische Zivilisation anhand von Manuskripten, Ritualgegenständen, Kunstwerken und historischen Artefakten, die in Museen und Bibliotheken auf der ganzen Welt aufbewahrt werden. Jede Episode beginnt mit einem einzelnen Objekt und nutzt es als Ausgangspunkt für eine größere Geschichte über jüdische Geschichte, Ideen und Kultur.
Münze aus der deutschen Serie „Let Objects Speak“.
(Foto: Mit freundlicher Genehmigung)
Die deutsche Staffel wird in Hebräisch, Englisch, Deutsch und Russisch für digitale Plattformen sowie Bildungs- und Museumsumgebungen produziert. Der Produktionsstart wird voraussichtlich in den kommenden Monaten erfolgen und die Premiere der Staffel wird voraussichtlich im Frühjahr 2027 stattfinden.
Beit Avi Chai schließt außerdem die Postproduktion der US-Staffel von „Let Objects Speak“ ab, die in Museen und Kultureinrichtungen in den Vereinigten Staaten gedreht und vom Autor und Journalisten Matti Friedman präsentiert wird. Die ersten Folgen werden voraussichtlich vor den jüdischen Feiertagen im September Premiere haben.
Frühere Staffeln der Serie wurden in Russland und Israel produziert. Das Projekt hat mit Institutionen wie dem Metropolitan Museum of Art, dem MoMA, der Morgan Library and Museum, dem Jüdischen Museum, dem Jewish Theological Seminary, der Staatlichen Eremitage, dem Puschkin-Museum, dem Israel Museum und dem Tel Aviv Museum of Art zusammengearbeitet.
Rozenson sagte, das Abkommen sei nicht nur für Beit Avi Chai wichtig, sondern auch für die internationale kulturelle Zusammenarbeit unter Beteiligung israelischer Institutionen.
„In einer Zeit, in der israelische Kulturinstitutionen zunehmenden Boykottkampagnen, wachsendem Antisemitismus und wachsendem Druck zur Einschränkung der internationalen Zusammenarbeit ausgesetzt sind, sendet dieses Abkommen eine wichtige Botschaft“, sagte er. „Es spiegelt ein gemeinsames Engagement für Wissenschaft, kulturellen Austausch und die Überzeugung wider, dass jüdische Geschichte und Kultur in die führenden Museen der Welt und in den globalen kulturellen Dialog gehören. Gemeinsam mit SPK werden wir außergewöhnliche Objekte und die jüdischen und universellen Geschichten, die sie vermitteln, einem Publikum auf der ganzen Welt zugänglich machen.“
Beit Avi Chai sagte, die Vereinbarung sei eine der bisher wichtigsten internationalen Kulturpartnerschaften und werde voraussichtlich die Reichweite von „Let Objects Speak“ in Europa vergrößern.
